When the local sports club in Sittensen, northern Germany announced that it would be renovating its facilities, one of the town’s roughly 11,000 residents had a vision. Egbert Haneke wanted the new grounds to be outfitted with synthetic surfaces, con…