Revêtement amortissant

Protection maximale pour les aires de jeux – les revêtements de sol amortissants sans joints de Polytan offrent une protection maximale grâce à leur grande capacité d'absorption des chocs ; ils résistent aux intempéries, sont faciles d'entretien et peuvent être personnalisés, pour que les enfants puissent jouer en toute sécurité sans risque de trébucher.

Les avantages en un coup d'œil

Absorption des chocs testée

Sans joints et sans risque de trébucher

Durable et peu d'entretien

Sans limites et personnalisable

50/50 Hero Layout

Sûr de fond en comble

En jouant, en grimpant ou en sautant, les chutes font partie du jeu – l'essentiel est la manière dont le sol les amortit. Un revêtement amortissant adapté réduit l'énergie d'impact et protège ainsi contre les blessures graves. Un sol absorbant les chocs est donc indispensable, en particulier sous les équipements de jeu tels que les balançoires, les structures d'escalade ou les éléments de callisthénie. Les systèmes de revêtement amortissant modernes permettent aux enfants comme aux adultes de se déplacer librement – avec une sécurité maximale en arrière-plan.

Que doit offrir un revêtement amortissant ?

Aujourd'hui, un revêtement amortissant doit faire bien plus qu'amortir. Outre la sécurité pure, des aspects tels que l'accessibilité, la longévité et l'entretien jouent un rôle décisif. Les espaces publics doivent être durablement sûrs, propres et accessibles à tous – indépendamment de l'âge ou des limitations physiques. Dans le même temps, les exploitants attendent des solutions économiques et performantes sur le long terme. Un revêtement amortissant moderne réunit toutes ces exigences dans une surface bien pensée.

50/50 Hero Layout

Une sécurité homogène, sans risque de trébucher

Le choix de revêtements amortissants pour les aires de jeux est vaste – des matériaux meubles en vrac comme le sable et les copeaux de bois aux dalles amortissantes en caoutchouc, jusqu'aux revêtements synthétiques posés sans joints. Les revêtements amortissants sans joints offrent un avantage décisif par rapport aux dalles ou aux matériaux meubles : il n'y a ni transitions, ni arêtes, ni risques de trébucher. La surface continue garantit une sécurité maximale, est accessible sans obstacle et empêche tout déplacement de matériau. Il en résulte un aspect calme et homogène – à la fois fonctionnel et esthétique.

Redécouvrir le jeu grâce à un design personnalisé
50/50 Hero Layout

Le revêtement amortissant est depuis longtemps bien plus qu'une simple mesure de sécurité – il devient un élément de conception à part entière des espaces de jeu modernes. Grâce à un large choix de couleurs et à des surfaces colorées clairement définies, il est possible de réaliser des designs personnalisés, spécialement adaptés au concept d'utilisation. Des systèmes comme Stylemaker permettent d'en faire des éléments graphiques, des images ou des univers thématiques – du motif bidimensionnel aux paysages de jeu complexes.

Sur les aires de jeux en particulier, cela offre une valeur ajoutée décisive : différentes zones telles que les balançoires, les toboggans ou les espaces d'escalade peuvent être visuellement bien délimitées, sans éléments de construction supplémentaires. Dans le même temps, les formes et les motifs créent des univers de jeu imaginatifs qui séduisent intuitivement les enfants et stimulent leur créativité. La conception tridimensionnelle constitue un point fort particulier.

50/50 Hero Layout

Sécurité éprouvée – un revêtement amortissant conforme aux normes

Les revêtements amortissants sont soumis à des normes et à des procédures d'essai clairement définies. Le facteur déterminant est la hauteur de chute critique – c'est-à-dire la hauteur maximale depuis laquelle une chute peut être amortie en toute sécurité. Celle-ci est déterminée par la valeur HIC (Head Injury Criterion) et est régie par la norme DIN EN 1177.

Les systèmes de revêtement amortissant Polytan répondent de manière fiable à ces exigences et offrent une absorption des chocs durablement élevée – même en cas d'utilisation intensive et dans des conditions météorologiques variables. Les revêtements amortissants Polytan sont en outre testés selon la norme ASTM F1292-09 (Sports Standards and Recreation Standards) et certifiés RAL.

50/50 Hero Layout

Pensé de bas en haut

Un système de revêtement amortissant se compose de plusieurs couches coordonnées qui assurent ensemble sécurité et longévité. L'interaction de ces couches fait que le revêtement amortissant convainc non seulement sur le plan esthétique, mais surtout sur le plan fonctionnel. La couche de base, également appelée couche élastique, est composée de matériau recyclé et amortit les chutes en toute sécurité. La couche de surface colorée en granulat EPDM est antidérapante et facile d'entretien. Grâce à sa perméabilité à l'eau, les surfaces sèchent rapidement après une averse.

Une utilisation polyvalente – les possibilités d'application

Aires de jeux créatives

Cours d'école et parcs de loisirs

Installations de callisthénie et de fitness en plein air

Maisons de retraite et centres de rééducation

La couleur fait bouger – concevez votre terrain de sport

Fini le rouge monotone : avec 28 couleurs standard éclatantes pour des revêtements sportifs synthétiques de haute qualité, vous créez des accents visuels qui restent résistants aux UV et stables dans le temps pendant des années. Qu'il s'agisse des couleurs de votre club, des teintes de tournoi de l'US Open ou de votre propre design – découvrez toute la diversité chromatique de Polytan.

50/50 Hero Layout

Fiable sur le long terme

Au quotidien, le revêtement amortissant convainc par son faible besoin d'entretien. En l'absence de joints ou de matériaux meubles, il n'y a ni déplacement de matériau ni compactage. L'entretien se limite à des mesures simples comme le retrait des saletés ou des feuilles, complété si nécessaire par un nettoyage professionnel assuré par l'équipe de service Polytan. Un nettoyage intensif n'est généralement nécessaire que tous les deux à trois ans.

Il en résulte une surface durable, sûre et esthétique qui fonctionne dans le temps – avec un entretien minimal et des coûts d'exploitation réduits.

Nouvelles
références

Nos marques sont aussi diverses que les personnes qui pratiquent un sport. Une solution adaptée à chaque exigence – toujours avec l'objectif du meilleur revêtement possible pour nos athlètes.

Toutes les références

Complexe sportif Humboldtstraße, Cologne

Réalisation :
December 15, 2023
Cologne | Cologne
Allemagne

Complexe sportif du Stadtgymnasium Cologne-Porz

Du bon côté

La « Schäl Sick » – c’est ainsi que les habitants de la rive gauche du Rhin de Cologne surnommaient autrefois la rive opposée, de façon péjorative. Sur la rive droite, considérée alors comme le « mauvais » côté du Rhin, se situaient Deutz, Leverkusen ou même Düsseldorf. Et aussi Porz, qui est aujourd’hui un quartier de Cologne. Entre le Stadtgymnasium Cologne-Porz et le Gymnasial-Sportverein Porz e.V. se trouve le complexe sportif scolaire de la Humboldtstraße. Déjà en 2021/2022, une piste d’athlétisme avec pelouse naturelle centrale et une ligne droite de sprint à sept couloirs ont été intégralement rénovées avec notre Revêtement Rekortan M de Polytan. Ainsi, les clubs d’athlétisme, la fédération municipale des sports et les écoles peuvent à nouveau utiliser les installations simultanément. L’été 2023 marque le lancement de la seconde phase du projet d’envergure, avec la création d’un grand terrain de football en gazon synthétique, d’un Soccer Court, d’un terrain multisports pour basketball et badminton, d’une zone de remise en forme et d’escalade, d’un terrain de beach-volley ainsi que d’un mur de tir au but électronique. Plusieurs revêtements de Polytan ont été utilisés dans ce complexe. Notre système de gazon synthétique LigaTurf Cross recouvre le grand terrain, alliant filaments droits et texturés. Les avantages de ces deux types de fibres textiles se combinent pour un revêtement idéal, proche visuellement et au toucher d’un vrai gazon de football, utilisé avec succès par les professionnels dans le monde entier. Grâce aux filaments texturés, LigaTurf Cross assure un entretien facile et réduit, une meilleure stabilisation de l’insertion et un volume de gazon augmenté. Le terrain de football de la Humboldtstraße peut être divisé en deux petits terrains pour une utilisation flexible. Le mini-terrain, aménagé en Soccer Court, est équipé d’un mur de tir au but numérique. Dans les deux zones, LigaGrass Pro avec la technologie CoolPlus a été installé. Ce gazon synthétique texturé est la solution idéale pour les installations sportives scolaires, publiques et associatives. Son succès a commencé avec la campagne de la DFB « 1 000 mini-terrains pour l’Allemagne », lancée après la Coupe du monde en Allemagne, qui a permis de réaliser l’un des projets les plus durables et populaires pour encourager les jeunes à jouer au football. Les systèmes Soccer Court complets de Polytan comprennent, outre le gazon synthétique, des buts, barrières et filets pare-ballons. Le terrain multisports a été réalisé avec PolyPlay SE, notre revêtement polyvalent résistant, utilisé ici principalement pour le basketball et le badminton. Sa surface lisse et le bon rebond de balle en font un sol parfait pour les sports de balle à l’école et de nombreuses utilisations extérieures. Sa perméabilité à l’eau permet un séchage rapide, rendant ce revêtement praticable toute l’année, par tous les temps. Parmi ses autres avantages : antidérapant, résistant à l’usure et nécessitant peu d’entretien. Les lignes noires sont prévues pour le basket, celles vert clair pour le badminton. Dans la zone fitness et escalade, notre revêtement amortissant PolyPlay FS GT a été posé dans une teinte brune spécifique. Ce revêtement de sécurité, classique sur les aires de jeux, est disponible en différentes épaisseurs et sert principalement de sol amortissant. Sa structure perméable et facile à entretenir protège efficacement des blessures en cas de chute, grâce à ses propriétés amortissantes. Sa résistance aux intempéries et à la décomposition garantit une excellente longévité avec des coûts d’entretien réduits. Aujourd’hui, la « Schäl Sick » n’est plus du tout dépréciée : au contraire, ses habitants revendiquent fièrement vivre sur la « deuxième rive » de Cologne. Avec la rénovation du complexe sportif de Cologne-Porz, les responsables ont choisi le bon côté : les revêtements issus de la vaste gamme Polytan.

Voir la référence
Complexe sportif Humboldtstraße, Cologne

Aire de jeux Gershwinstraße, Blankenfelde-Mahlow

Réalisation :
January 29, 2026
Blankenfeld-Mahlow
Alemagne

Une oasis de jeux au charme désertique : PolyPlay FS GT pour la nouvelle aire de jeux de Blankenfelde-Mahlow

La commune de Blankenfelde-Mahlow a inauguré une aire de jeux exceptionnelle destinée aux enfants, offrant bien plus que de simples équipements ludiques classiques. Sur le nouveau site situé dans la Gershwinstraße, le revêtement de sol amortissant et durable PolyPlay FS GT de Polytan protège les petits aventuriers lorsqu’ils jouent, explorent et se dépensent. Décliné dans une combinaison de couleurs spéciale beige et vert arc-en-ciel, et associé à des collines délicatement modelées, il crée un impressionnant paysage à l’esthétique désertique.

Si l’aire de jeux comprend plusieurs espaces distincts – notamment des zones équipées de toboggans et de balançoires traditionnels – la zone Polytan se distingue tout particulièrement. Un portique de jeux moderne et sophistiqué y a été installé, invitant les enfants à pratiquer une grande variété d’activités physiques : grimper, s’équilibrer, sauter, courir, se dépenser et même se balancer à la corde. Des formes naturelles, telles que de grandes feuilles s’élevant vers le ciel, ouvrent la porte à des univers de jeu riches en imagination.

Un sol fiable et capable d’absorber les chocs est indispensable, en particulier pour des mouvements aussi dynamiques. PolyPlay FS GT offre des conditions idéales à cet égard : un développement durable, une grande longévité, une élasticité optimale et une sécurité permanente. Sa surface antidérapante garantit une sensation de mouvement sûre et agréable, même lors de journées d’activité intense.

Avec la combinaison d’équipements de jeux innovants, d’une esthétique dunaire évocatrice et d’un revêtement de protection contre les chutes de haute qualité, l’aire de jeux de la Gershwinstraße constitue un excellent exemple de la manière dont les espaces de jeux modernes peuvent être conçus pour être à la fois adaptés aux enfants, sûrs et durables.

‍

Voir la référence
Aire de jeux Gershwinstraße, Blankenfelde-Mahlow

Produits

Revêtement de sécurité antichute

PolyPlay FS GT

La solution propre et sûre pour nos enfants
  • Brochure produit
  • Demander un échantillon

Revêtement amortissant

PolyPlay FSE GT

Protection maximale pour un plaisir durable
  • Brochure produit
  • Demander un échantillon


Remplissages pour gazon synthétique

Selon le sport pratiqué et les propriétés de jeu désirées, les systèmes en gazon synthétique peuvent être équipés de différents remplissages. Nous proposons des systèmes équipés de différents remplissages organiques (liège, paillettes de bois..etc) ou simplement de  sable de quartz. Le remplissage garantit une sensation de jeu authentique, de l’adhérence et de la traction lors des changements rapides de direction et de vitesse, un roulement du ballon optimal ainsi qu’une grande protection des joueurs.

Vers les remplissages
BioFusion organic infill Kunstrasen Turf
Kork Performance Infill Kunstrasen Turf
Sand mineralischer Füllstoff mineral infills kunstrasen turf
BrockFill organic infill kunstrasen turf
Aucun élément n'a été trouvé.
Aucun élément n'a été trouvé.
Conseil personnaliséOptionaler Teaser-Text.

Vous prévoyez une nouvelle installation sportive ? Nous vous conseillons volontiers personnellement.

We make
Sport.
Optionaler Teaser-Text.

S'inscrire à la newsletter

Merci! Votre soumission a été reçue!
Oups! Une erreur s'est produite lors de l'envoi du formulaire.
  • merch.polytan.de
  • sportgroup-holding
  • Contact
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
  • CGV & Code de conduite
Polytan Merch Store Image

Polytan – We make Sport
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • AGB & COC
+49 (0) 8432/87-0
À propos de PolytanDurabilitéActualitésBloguer
DE
EN
FR
Logo en polytan
  • produits
    MarquesGazon synthétiqueRevêtements synthétiquesTerrainsSMART
  • Appplications
  • Technologie verte
  • Références
  • Service
  • carrière
Contacter
Logo en polytan
    DE
    EN
    FR