Show inline popup


We are pleased to note that you are interested in our company. We would like you to feel reassured that your data are also protected when visiting our websites. It goes without saying that we comply with the provisions of the German Data Protection Act.



Personal data are information on your identity. Examples include details such as name, address, telephone number and email address. It is not necessary for you to divulge personal data in order to use our website. In certain cases, however, we need your name, your address and further details so that we can provide the required services.

The same applies to sending out information materials, for example, or to answering individual enquiries. We will duly inform you if this is necessary. In addition to this, we will only save and process data with which you provide us voluntarily and, if applicable, any data that we collect automatically during a visit to our websites (e.g. your IP address and the names of the pages accessed by you, of the browser used by you and of your operating system, date and time of access, search machines used, names of downloaded files).

As a rule, such data are only collected if they are necessary to provide those services of which you make use. Any further data we may request is information given on a voluntary basis. Personal data are processed purely for the purposes of providing the service required and to protect our own legitimate business interests.



We generally use the personal data you provide to answer your enquiries, to process your orders or to give you access to specific information or offers. It may also be necessary for us or a service provider commissioned by us to use these personal data for the purposes of customer relationship management, in order to inform you of product offers or to conduct online surveys so that we can meet the requirements and requests of our customers more effectively. We will not sell your personal data to third parties or market them elsewhere.



We will only collect, process and use personal data made available by you online for the purposes advised. Your personal data will not be passed on to third parties without your express consent.



When you visit one of our websites, it may be that we deposit information on your computer in the form of a cookie. Cookies are small text files that are sent from a web server to your browser and stored on the hard drive of your computer. Apart from the Internet Protocol address, none of the user’s personal data are saved during this process. This information serves to recognise you automatically the next time you visit our websites and to facilitate navigation for you. Cookies enable us to adapt a website to your interests, for example, or to save your password so there is no need for you to re-enter it every time. You can of course view our websites without cookies as well. If you would prefer us not to recognise your computer, you can prevent cookies from being saved on your hard drive by setting your browser to “not accept cookies”. Please refer to the instructions of your browser service provider for specific details of how this works. Should you choose not to accept cookies, however, this may lead to restricted functions in our products and services.



This website uses Google Analytics, a web analysis service by Google Inc. (Google). Google Analytics uses “cookies”, i.e. the text files that are saved on your computer and allow your use of the website to be analysed. The information produced by the cookies with regard to your use of this website (including your IP address) is transmitted to, and saved on, a Google server in the USA. Google will use this information to analyse your use of the website, to compile reports on website activities for the website operators and to provide additional services associated with website usage and internet usage. You can stop cookies from being installed by setting your browser software accordingly; should you do so, however, we would point out that you may not be able to make full use of all the functions of this website. By using this website you give your consent to the data collected from you to be processed by Google in the aforementioned manner and for the aforementioned purpose.  



Any personal information collected and processed in future will be transmitted in encrypted form to prevent its misuse by third parties. Our security measures are continuously reviewed in line with the latest technological developments.



We reserve the right to amend our security and data protection measures, should the need arise due to technical developments. This being the case, we will also amend our information on data protection accordingly. We therefore ask that you pay due heed to the current version of our Data Protection Statement.



This Data Protection Statement does not extend to any external links you may use on our websites. Insofar as we provide links, we affirm that no infringements of applicable law were discernible on the linked websites when said links were put in place. We do not, however, have any influence on compliance with data protection and security provisions by other providers. Please therefore refer to the data protection statements on the websites of other providers for this information.



You may contact us at any time for information on the data we have saved about you. If required, please write to Polytan GmbH, Gewerbering 3, D-86666 Burgheim, Germany, or send an email to